A double bill of dance works for the screen on radical temporalities and illogically intimacies.